Paris Street History: Privacy Policy

Effective date: October 4, 2026

This policy explains how the Paris Street History app (named Histoire des rues de Paris in French) handles your information. The app is published by Jérémy Roustang (GLILAB), the "Developer", "we" or "us", on the App Store and Google Play.

In short: the app is free, with no ads, no purchases, no account, no analytics and no tracking. Your favorites and settings stay on your device. Your location is only used on your device. A few public services receive the minimum needed to show maps, photos and up-to-date information.

1. Data stored only on your device

Your favorite streets, your settings (language, map layers) and a cache of the data shown in the app are stored locally on your device. We do not receive them. They are deleted when you uninstall the app.

2. Location

If you allow it, the app uses your location while you use it, to center the map on you and to list the streets, toilets and fountains near you. Your location is processed on your device only: we never receive it and it is not stored. You can refuse or withdraw this permission at any time in your device settings; the rest of the app keeps working.

3. Map, data, photos and articles

To display content, the app requests it from the following public services. Like any web request, each request includes your IP address, and map requests include the area of the map you are viewing. These services handle the requests under their own policies:

When you open a link, start directions or share a street, the website, maps app or app you choose handles the request under its own privacy policy.

4. What we do not do

5. Retention and your rights

We do not collect personal data: there is nothing for us to keep. Under the GDPR and similar laws, you can still write to contact.glilab@gmail.com with any question, or file a complaint with your data protection authority (the CNIL in France).

6. Children

The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from them.

7. Changes

We may update this policy. The new version is posted on this page with its effective date.

8. Contact

Jérémy Roustang (GLILAB), contact.glilab@gmail.com

Paris Street History: Terms of Use

Effective date: October 4, 2026

By downloading or using Paris Street History, you agree to these terms. On iOS, Apple's Standard End User License Agreement also applies.

1. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app on devices you own or control. You may not copy, resell or reverse engineer the app, except where the law allows it.

2. Sources and accuracy

Street names, histories, public toilets and drinking fountains come from the open data of the City of Paris (Open Database License). Maps are provided by IGN. Photos come from Wikimedia Commons and Panoramax, each shown with its author and license, and article summaries from Wikipedia (CC BY-SA). We update this information regularly but cannot guarantee that it is complete, accurate or current. In particular, a toilet or fountain may be closed or out of service: check on site.

3. Use of the app

Pay attention to your surroundings and to traffic when you use the app outdoors. Do not use the app in a way that breaks the law or harms the service.

4. Availability and liability

The app is provided as is. We may change or stop features at any time. To the extent allowed by law, we are not liable for indirect damages or for the content of third-party services.

5. Changes and governing law

We may update these terms; the new version is posted on this page. These terms are governed by French law.

6. Contact

Jérémy Roustang (GLILAB), contact.glilab@gmail.com

Histoire des rues de Paris : politique de confidentialité

Date d'effet : 4 octobre 2026

Cette politique explique comment l'application Histoire des rues de Paris (nommée Paris Street History en anglais) traite vos informations. L'application est publiée par Jérémy Roustang (GLILAB), le « Développeur », « nous », sur l'App Store et Google Play.

En bref : l'application est gratuite, sans publicité, sans achat, sans compte, sans mesure d'audience ni pistage. Vos favoris et réglages restent sur votre appareil. Votre position n'est utilisée que sur votre appareil. Quelques services publics reçoivent le strict nécessaire pour afficher les cartes, les photos et des informations à jour.

1. Données conservées uniquement sur votre appareil

Vos rues favorites, vos réglages (langue, couches de la carte) et une copie des données affichées sont conservés sur votre appareil. Nous ne les recevons pas. Ils sont supprimés quand vous désinstallez l'application.

2. Position

Si vous l'autorisez, l'application utilise votre position pendant que vous l'utilisez, pour centrer la carte sur vous et lister les rues, toilettes et fontaines proches. Votre position est traitée uniquement sur votre appareil : nous ne la recevons jamais et elle n'est pas conservée. Vous pouvez refuser ou retirer cette autorisation à tout moment dans les réglages de votre appareil ; le reste de l'application continue de fonctionner.

3. Carte, données, photos et articles

Pour afficher son contenu, l'application le demande aux services publics suivants. Comme toute requête web, chaque requête contient votre adresse IP, et les requêtes de carte contiennent la zone affichée. Ces services traitent les requêtes selon leurs propres règles :

Quand vous ouvrez un lien, lancez un itinéraire ou partagez une rue, le site, l'application de cartes ou l'application que vous choisissez traite la demande selon sa propre politique.

4. Ce que nous ne faisons pas

5. Conservation et droits

Nous ne collectons aucune donnée personnelle : nous n'avons donc rien à conserver. Conformément au RGPD, vous pouvez toujours nous écrire à contact.glilab@gmail.com pour toute question, ou saisir la CNIL.

6. Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.

7. Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date d'effet.

8. Contact

Jérémy Roustang (GLILAB), contact.glilab@gmail.com

Histoire des rues de Paris : conditions d'utilisation

Date d'effet : 4 octobre 2026

En téléchargeant ou en utilisant Histoire des rues de Paris, vous acceptez ces conditions. Sur iOS, le contrat de licence standard d'Apple s'applique également.

1. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation de l'application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez. Vous ne pouvez pas copier, revendre ou décompiler l'application, sauf dans les cas prévus par la loi.

2. Sources et exactitude

Les noms de rues, leur histoire, les toilettes publiques et les fontaines proviennent des données ouvertes de la Ville de Paris (licence ODbL). Les cartes sont fournies par l'IGN. Les photos proviennent de Wikimedia Commons et de Panoramax, chacune affichée avec son auteur et sa licence, et les résumés d'articles de Wikipédia (CC BY-SA). Nous mettons ces informations à jour régulièrement sans pouvoir garantir qu'elles soient complètes, exactes ou à jour. En particulier, une toilette ou une fontaine peut être fermée ou hors service : vérifiez sur place.

3. Utilisation

Restez attentif à votre environnement et à la circulation quand vous utilisez l'application dehors. N'utilisez pas l'application d'une façon contraire à la loi ou qui nuirait au service.

4. Disponibilité et responsabilité

L'application est fournie en l'état. Nous pouvons modifier ou arrêter des fonctionnalités à tout moment. Dans les limites prévues par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni du contenu des services tiers.

5. Modifications et droit applicable

Nous pouvons modifier ces conditions ; la nouvelle version est publiée sur cette page. Ces conditions sont régies par le droit français.

6. Contact

Jérémy Roustang (GLILAB), contact.glilab@gmail.com